دیکتاتوری پرولتاریا، تعابیر، تفاسیر، حقیقت

احسان صفار

اشاره

مقاله حاضر اولین بار در نشریه دانشجویی "به پیش" به چاپ رسید. اما با توجه به بحث‌های پیش‌آمده حول بحث دیکتاتوری انقلابی پرولتاریا، این مقاله با تغییراتی که به آن اشاره خواهیم کرد، برای درج در میلیتانت آماده شد و اینک در اختیار خوانندگان قرار می‌گیرد. این تغییرات چنین هستند:

1.      بعضی از قسمت‌ها با توجه به مقتضیات زمان چاپ اول، علت نگارش مقاله و ... در این چاپ حذف شده‌اند.

2.      پیشگفتار مقاله حاضر به کلی و با توجه به هدف از انتشارش در هر بار، تغییر یافته است.

           نامه ی سرگشاده به «عابد توانچه»

                                        عابر سرخ

رفیق عزیز عابد؛ ضمن تبریک به خاطر حساسیت هایت که قطعاً علامت  مورد نیاز فردی انقلابی است  می خواهم به نکاتی که به نظرم ضروری می رسد ملاحظاتی داشته باشم.

به نظر من مسئله اصلی اختلاف با سایر فعالین "چپ"  کنونی حضور گذشته آنها در نهاد های بورژوایی و یا نزدیکی های فکری با آنها در گذشته نیست. نیست، به این دلیل که آنها به افقی که بعدها پیدا کردند در آن موقع دسترسی نداشتند. اما از این مهمتر موضوع تعلق طبقاتی کسانی است که در سمت اردوگاه دشمن قرار داشته یا دارند ولی متعلق به طبقه خود ما هستند. هر فرد مشارکتی، لیبرال، سوسیال دمکرات و... که پایگاه طبقاتی او کارگری و یا از اقشار مزدبگیران فقیر است جای واقعی اش در جبهه ما است و ما باید برای ورود آنها به این جبهه همه تلاش خود را انجام دهیم. هیچ یک از آنها به عنوان «فرد» پس از رسیدن به دیدگاههای انقلابی و بُرش از گذشته خود نباید مورد کم مهری بلوک انقلابی قرار بگیرد. آنها از لحظه بُرش خود نسبت به گرایش بورژوایی گذشته « رفیق» ما خواهند بود حتی اگر هنوز از نظر فکری با ما فاصله ای طولانی و حتی اگر اختلافات فراوانی داشته باشند. مهم این است که آنها جبهه خود را تغییر داده اند و یا « میخواهند» یا تصور میکنند که تغییر داده اند. از اینجا به بعد تازه کار مارکسیست های انقلابی آغاز میشود. 

تسخیر قدرت در 25 اکتبر 1917

ویکتور سرژ

برگردان: رنوا راسخ

«ویکتور سرژ» در شهر «بروکسل»  از پدر و مادر روسی به دنیا آمد.  پدر او یکی از نارودنیکهای بود که مجبور به ترک  روسیه شده بود. «ویکتور»، ابتدا یک آنارشیست بود ولی با وقوع انقلاب کبیر اکتبر شیفته آن گردید و پس  از مراجعت به «پتروگراد»  در فوریه 1919، به حزب کمونیست روسیه پیوست.

رفیق «احمد منظور» دستگیر شد

رئیس «پی تی یو دی سی» و عضو «پ پ پ» پاکستان

رفیق «احمد منظور» امروز در «گوجرانوالا»، در سی کیلومتری شمال «لاهور»، دستگیر شد. او مشغول رهبری راهپیمایی بزرگی از «لاهور» به سمت «اسلام آباد» بود که از سیزدهم نوامبر از «لاهور» به سمت «کاسور» و «اوکارا» آغاز شد. 

جامعه ی سرمایه داری، و هر جامعه ی طبقاتی و یا غیر طبقاتی دیگری، دارای مناسبات زیر بنایی به عنوان شالوده های اقتصادی و روابط اجتماعی و همچنین مناسبات رو بنایی است که آنرا ایدئولوژی حاکم، همان ایدئولوژی طبقه ی حاکم می خوانیم. مناسبات رو بنایی کاملا متاثر از بخش زیر بنایی است و از آن ناشی می شود، و در عین حال که به پا بر جایی و تحکیم ان کمک می کند نیرو و مقاومت خود را مدیون همان مناسبات زیر بنایی است.

گزارش راهپیمایی در شهر «کاسور» پاکستان

«زهرا صدف»

در لاهور و ملک جاوید در کاسور، ساعت 18-30 "پی اس تی"

بمناسبت نودمین سالگرد انقلاب اکتبر ۱۹۱۷     

کتاب تاریخ انقلاب روسیه ( در سه جلد)

نوشته ی: لئون تروتسکی

پيش گفتار مازيار رازی

انتشار یافت!

نشر کارگری- سوسیالیستی سه جلد شاهکار «تاریخ انقلاب روسیه» نوشته ی «لئون تروتسکی» را برای اولین بار به صورت دیجیتال در اختیار علاقمندان قرار می دهد. ما خواندن این کتاب را به تمامی جوانان سوسیالیست و  انقلابی پیشنهاد کرده و خواهش می کنیم که این کتب نفیس را تکثیر و در اختیار سایر رفقا و دوستانی که دسترسی به اینترنت ندارند قرار دهید.                          

                                      کتاب تاریخ انقلاب روسیه (جلد اول)   ( دانلود)

                                     تاریخ انقلاب روسیه (جلد دوم)    (دانلود)

                                    کتاب تاریخ انقلاب روسیه ( جلد سوم)    (دانلود)

                                  دانلود نشریه شماره ی هشتم میلیتانت (PDF)       

                           دانلود ضمیمه ی نشریه شماره ی هشتم میلیتانت (PDF)

 مفهوم اتحاد عمل در مبارزات ضد استبدادی

در حاشیه اختلاف در جبهه چپ کارگری

شورای سردبیری میلیتانت

با خبر شدیم که پریسا نصرآبادی و احسان صفار در نوشته ای با عنوان "بیانیه اعلام مواضع پیرامون جبهه چپ کارگری" نظرات خود را پیرامون جریان چپ کارگری اعلام کرده اند. در این رابطه چپ کارگری دانشگاه های تهران لازم به توضیح می داند که جریان چپ کارگری یک ترند جهانی است که بر پایه تمایز سوسیالیسم کارگری با انواع سوسیالیسم بورژوایی و خرده بورژوایی شکل گرفته است. این جنبش بر پایه منافع انترناسیونالیستی طبقه کارگر شکل گرفته و لذا اعلام انحلال آن تنها از عهده ذهن ناتوان یک خرده بورژوا برمی آید. سوسیالیسم کارگری زنده است، چون جنبش طبقه کارگر زنده است، چون مبارزه طبقاتی همچنان ادامه دارد. از نظر ما اعلام انحلال سوسیالیسم کارگری به معنی اعلام پایان تضاد کار و سرمایه است.

آغار مبارزه ی قاطع طبقه کارگردر پاکستان

کنفرانس کارگری پنجاب جنوبی، هفتم سپتامبر 2007، مولتان

طبقه کارگر در پاکستان با مشقت و استبداد در دستان دولت رو به رو بوده است. سیاست کوچک سازی ، کارگران قراردادی، خصوصی سازی، قانون روابط صنعتی (آی آر او 2002) و قوانینی مانند آ2 و 27ب به کابوس طبقه کارگر در پاکستان تبدیل شده اند. این قوانین و سیاست های استبدادی، فعالیت های اتحادیه های کارگری را در پاکستان ممنوع کرده و کارگران را به  بردگی انحصاری دولت و سرمایه داران وا داشته است.

                   ‹‹ بيانيه اعلام مواضع  پيرامون جبهه چپ كارگری ››

پس از همکاری چند ماهه و نسبتا موفقیت آمیز رادیکال ترین نیروهای بدنه چپ جنبش دانشجویی در قالب «جبهه چپ رادیکال» و برگزاری حائز اهمیت و پیروزمندانه 16 آذر و 8 مارس 1385 ، گروهی از افراد با انتقاد نسبت به برخی سیاست ها و سبک کار جریان غالب جبهه چپ رادیکال و اعتراض به عدول این جریان از پرنسیپ های فعالیت جبهه ای و طرح بحث اخراج کسانی که در برابر سیاست گزاری های کلی جریان غالب چپ رادیکال تمکین نمی کنند،اعلام خروج از جبهه چپ رادیکال نمودند ؛ و با توجه به اینکه جبهه چپ رادیکال عملا به یک جریان واحد تقلیل یافته و گرایشات گوناگونی در بین معترضین موجود بود، اقدام به تشکیل جبهه چپ کارگری نمودند.

پاکستان،

دولتی در ستیز با خود

                                                                  لال خان

                                                       برگردان: کیومرث عادل

 شرایط حاکم بر پاکستان با جنگ مداوم در افغانستان و مناطق قبیله ای  پاکستان، شورش های  بلوچستان، جنبش ملی گرا در سند، اوج گیری وحشت ناشی از بنیادگرایی اسلامی، حملات انتحاری، مبارزه ی زنان پارتیزان  مذهبی با احکام دولت، تروریزم فرامرزی در کشمیر، عملیات انتحاری با هدف قتل مشرف ، بحران های قضایی و به تازگی نیز آغاز جنگ داخلی در کراچی و نقاط دیگر، تعریف می شود. موارد فوق تنها بیانگر بخشی از آشفتگی مداوم حاکم بر جامعه و اوضاع سیاست پاکستان است. این نیروهای وحشی ارتجاع سیاه که برای از هم گسیختگی جامعه تلاش می کنند اکثراً ساخته ی عناصر مرتبط با دولت پاکستان هستند.        

 در دفاع از «تدافع و تعرض در جنبش کارگری»

مبارز سوسیالیست

 مقاله تدافع و تعرض در جنبش کارگری در نقد گرایشاتی نوشته شد که برای انها مبارزه تدافعی کارگران،که یک ضرورت ناشی از سرکوب پیشرو کارگری است تبدیل به یک فضیلت شده است.انتقاد رفیق تقی روزبه بر این مقاله نیز مشخصا نقدی از جانب چنین گرایشی است.گرایشی که در پس عبارت پردازی های متافیزیکی و جزم اندیشانه از جایگاه طبقه کارگر در فلسفه مارکس به دنبال توجیهی برای پاسفیسم و سر درگمی می گردد که در ان دست و پا می زند.

کمیته های مخفی کارگری،

حضور درون طبقه یا

بالای سر آن؟

(پاسخی به شبه نقد تقی روزبه)

                                                                مزدک پویان

اخیراً تقی روزبه، پاسخی به مقاله ی رفیق "مبارز سوسیالیست"، نویسنده ی وبلاگ پرچم سرخ تحت عنوان "نقدی بر مقاله ی تعرض و تدافع در جنبش کارگری" منتشر ساخته است که بیش از هر چیز می توان آن را شبه نقدی از یک روشنفکر سردرگم نامید. او در این مقاله ی به غایت آشفته با توسل به آسمان و ریسمان بافتن هایی مضحک سعی دارد تا الگوی عملاً پیشنهاد شده در مقاله ی رفیق "مبارز سوسیالیست" را رد کند بی آن که آلترناتیو و بدیل مشخصی را ارائه دهد.

گزارشی از کمپین یک میلیون امضا

وحید رنجبر

جمعه بیست و سوم شهریور تعدادی از فعالین کمپین یک میلیون امضا کارگاه آموزشی با حضور چند تن از اعضای کمیته ی هماهنگی در خانه یکی از فعالین در شهر خرم آباد برگزار کردند که به دستگیری شرکت کنندگان و انتقال انها به اداره اطلاعات ان شهر انجامید. پس از اغاز جلسه، مامورین مسلح  وزارت اطلاعات و نیروی انتظامی به محل جلسه حمله کرده و با شکستن در وارد خانه شده اند. پس از تفتیش بدنی ، بازرسی کامل خانه، کتابخانه و وسایل شخصی ، شرکت کنندگان را ابتدا به کلانتری محل و سپس به بازداشتگاه اداره اطلاعات خرم آبادا منتقل کردند.

اختلافات لنین و تروتسکی

اراده خردمند

این آقا  نقل قولی از لنین در باره تروتسکی در کامنت می آورد، و همانند همتاهای خود در حزب توده ایران (احسان طبری ها) و مائوئیست ها (حزب طوفان) اختلافات و توافقات بین این دو رهبر کمونیستی را توضیح نمی دهد. و آگاهانه اشاره نمی کند این نقل قول مرتبط به چه سالی بوده است. پیش از توضیح این اختلافات بین رهبران انقلاب اکتبر  باید اشاره کرد که لحن پلمیک این دو علیه یک دیگر یک امر طبیعی است و نمایانگر دشمنی دائمی عیله یکدیگر بهیجوجه نمی باشد. رهبران هر جنبش واقعی کمونیستی می توانند با شدیدترین لحن با یک دیگر در یک مقطع پلمیک داشته باشند و پس از دوره ای حتی در درونی یک تشکیلات علیه دشمن واحد قرار گیرند. که در مورد لنین و تروتسکی چنین بود. تنها استالینست ها که به تشکیلات بورکراتیک  یا رئیس و مرئوسی باور داشته،  اختلاف سیاسی را با دشمنی شخصی تا  حد نا بودی فیزیکی یکدیگر یکی می دانند. در اینجا با ارائه چنین نقل قولی و اظهار نظری مانند: "شما را چه به لنین"، رضا محمدی نشان می دهد کوچکترین درکی از دمکراسی درونی و بحث و پلمیک بین کمونیست ها ندارد! و با تاریخ اتقلاب اکتبر 1917 کاملا بیگانه است.

                           حمایت «اتحادیه ی کارگران متحد

                      صنایع غذایی و نانوایی ها»

                         (ایرلند و انگلستان)

                   از کارگران کارخانه ی «هفت تپه»

ما به مثابه ی « اتحادیه ی کارگران متحد صنایع غذایی و نانوایی ها» (با سی هزار عضو در انگلیس و ایرلند) حمایت خود را  از مبارزه ی همکارانمان   در کارخانه ی  «نیشکر هفت تپه» در ایران اعلام  می کنیم.

ما همگی از شجاعت آنان در مبارزه برای دستمزد های معوقه، دفاع از شرایط کار و نیز موقعیت شغلی شان حمایت می کنیم. همانطور که تشکیل اتحادیه های مستقل حق بنیادی بشر در سرتاسر جهان است، کارگران شجاع کارخانه ی «نیشکر هفت تپه» نیز باید دارای این حق اولیه باشند.

کارگران هفت تپه شایسته ی حمایت کامل ما هستند!

جو مارینو

دبیر کل اتحادیه ی کارگران متحد صنایع غذایی و نانوایی ها

ترجمه و تکثیر از کمیته اقدام کارگری و شبکه همبستگی کارگری

   حمایت بین المللی از دانشجویان دستگیر شده در اهواز

فعالین نشریه  میلیتانت فورا  متن اطلاعیه  را ترجمه کردند و برای سازمانهای دانشجوئی در سراسر جهان ارسال نمودند. در پی این اقدام،  سه سازمان بزرگ دانشجوئی به نامهای سندیکای دانشجویان اسپانیا، کمیته ی دفاع از آموزش و پرورش(ایتالیا) و کمیته ی دفاع از آموزش و پرورش (مکزیک) ، در دفاع از آزادی دانشجویان دستگیر شده متن انگلیسی را امضا کردند. 

پيکار با بی فرهنگی

لئون تروتسکی

                                                       برگردان : مراد شيرين

در اين جا برای اولين بار متن کامل مقاله ای در مورد «پیکار با بی فرهنگی»  که توسط «تروتسکی» در 15 مه 1923 نگاشته شد (و در "پراودا"ی 16 مه چاپ گرديد) منتشر می کنيم. اميدواريم که سهمی برای پيش برد اين بحث، که بی شک تا فرا رسيدن جامعه ی بی طبقه ادامه خواهد داشت، ايفا کند.